CIPTANING

ЧИПТАНИНГ (CIPTANING)

— это яванский термин, образованный путем соединения двух слов: «cipta» (мысль, сердце или воля) и «ning» (сокращение от «wening» или «bening», что означает «чистый», «спокойный» или «безмятежный»).
В буквальном смысле «Чиптанинг» означает ум или сердце, которые являются чистыми, ясными и безмятежными.

Чиптанинг — классическая история театра из эпоса “Махабхарата”, а точнее, его яванской версии, .

В центре спектакля — история героя Арджуны. Готовясь к предстоящей великой войне, он отправляется на гору Индракила, чтобы пройти испытание и обрести силу, которой ему ещё не хватает. Там его ждут встреча с богами и поединок с могучим противником. За свою стойкость Арджуна получает легендарное оружие — стрелу Пасопати, которая впоследствии сыграет важную роль в войне Бхаратаюдха.

"Bener luput ala becik lawan begja, cilaka mapan saking, ing badan priyangga, dudu saka wong liya, pramila den ngati-ati, sakeh dirgama, singgahena den aglis."

Semar

Семар

Даланг

Krisna Nuryanta Putra

Кришна Нурьянта Путра

Преподаватель и мастер традиционного яванского искусства, специализирующийся в области искусства кукольного театра ваянг кулит (педаланган) и традиционной яванской музыки (каравитан).

С раннего детства постигал искусство в семейной среде, затем получил профессиональное образование в области каравитана и искусства педаланг. На протяжении профессиональной деятельности работал штатным преподавателем на факультете исполнительских искусств Джокьякартского инстута искусств (ISI Yogyakarta).

Активно участвует во всех направлениях академической деятельности университета, включая преподавание, научную и творческую работу, а также общественные проекты. Ведёт деятельность по развитию искусства через художественную студию, участвует в профессиональных организациях и продолжает активно работать как мастер традиционного яванского искусства.

Профессиональная и академическая деятельность

Доцент кафедры искусства педаланган, факультет исполнительских искусств (FSP), Джокьякартского инстута культуры и искусств (ISI Yogyakarta).

Преподаваемые дисциплины:

Pakeliran Ngayogyakarta — традиционное искусство представления ваянг-кулит;

Karawitan Pedalangan — традиционное музыкальное искусство в представлениях ваянг-кулит.

Общественная и профессиональная деятельность

Член правления / активный член — Ассоциация индонезийских мастеров педаланг (PEPADI), округ Клатен.
Основатель, руководитель и преподаватель художественной студии Kandhang Srawung, Клатен.

Творческая и сценическая деятельность

Музыкальное оформление масштабной постановки Wayang of The Future — 2025 год.

Музыкальное оформление произведения Ketawang Dhandhanggula Natal — 2025 год.

Музыкальное оформление постановки ваянг-кулит Gajendramuka Lena — 2026 год.

Автор сценария представления ваянг Lakon Setyaki Lahir — 2026 год.

Продюсер / руководитель постановки представления Kuda Lumping Aswameda — 2026 год.

Музыкант (pengrawit) в балете «Рамаяна» в Прамбанане — с 1989 года по настоящее время.

Музыкальное сопровождение

Tri Koyo

Три Койо

Выпускник Джокьякартского университета культуры и искусств. Мастерски владеет инструментами гамелана, приверженец классической школы, обладает глубокими познаниями теории гамеланной музыки. Композитор. Владеет техникой кукловода театра теней Ваянг Кулит. С 2017 года по приглашению посла Вахида Суприяди преподает гамелан в Москве при Посольстве Республики Индонезии в Москве.

Музыканты представления 7 ноября 2026:⁩

Кенонг: Екатерина Медникова
Демунг: Екатерина Маканина
Сарон I: Ксения Неустроева
Сарон II: Дмитрий Кошкин
Пекинг: Видия Интойо
Слентем: Елена Говорова
Бонанг барунг: Юлия Рыжая
Бонанг пенерус: Анна Жихарева
Гонг: Тофик Маулана
Кенданг и рук. оркестра: Три Койо
Переводчик: Анастасия Сычева